UC知道翻译一下这句话~谢谢^^
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 20:11:49
They are a reminder of that part of us that is hungry,but also of that part of us that needs to give in order to be whole.
它们是我们饥饿（被给予）那一部分的一个警钟，也是但也是我们需要给予（给别的东西）的一个警钟，因为他们必须保持完整。
给我完整的上下文，可以使翻译更加恰当。
它们不仅仅是提醒我们当中有一部分人感到饥饿的警钟，
也是提醒我们中那部分饥饿的人同样需要给予他人 以便维护整体的警钟。
他们提醒人们注意这一部分的我们，是饿了，而且这一部分的我们，需要给予以便整体。
他们提醒人们注意这一部分的我们，是饿了，而且这一部分的我们，需要给予以便整个
难
都是从句